Zur Webseite


(Titel/Komponist)
(Titel/Komponist, Inhalt/Trackliste)
(Titel/Komponist, Inhalt/Trackliste)
(Inhalt/Trackliste, Interpreten)
(Aufnahme, Musikregie, Tonregie, Bemerkungen)
Zurück zur Kurztitelübersicht Zurück zur Nummernblockübersicht

Bestellnummer 835 059    Titel/Komponist Wie der Frühling - Der Rundfunkjugendchor Wernigerode singt Volkslieder aus 21 Nationen
Druck 1975
Text 1975
Inhalt/Trackliste
Seite A
1. Wie der Frühling [2:00] (armenisch) K : E Mirsojan, Chorsatz: T. Aweturjan, dt. T: Heidi Kirmße; 2. Chi la gagliarda [2:15] (italienisch) K: Baldassare Donati; 3. Meine liebe duft'ge Nelke [1:50] (tschechisch) Chorsatz: Joseph Lukowsky; 4. Karolinka geht nach Gogolin allein [2:30] (polnisch) Arr: Rolf Lukowsky, dt. T: Marianne Graefe; 5. Kommt, Frühlingswinde [1:45] (schwedisch) Chorsatz: Horst Irrgang, dt. T: Walter Vorwerk; 6. Mädel, mein Mädel [1:20] (slowakisch) Arr: Rolf Lukowsky; 7. Morgenlied der Schnitter (Lie, lie, kleine Lerche) [2:45] (rumänisch) Chorsatz: Alfred Mendelsohn, dt. T: Melanie Heilborn-Mork; 8. Seht euch an mein Schätzelein [2:55] (finnisch) Chorsatz: Horst Irrgang, Gitarrenbearbeitung: Werner Pauli; 9. Ging auf den Jahrmarkt ein Bäuerlein [2:55] (tschechisch) Chorsatz: Otto Hilliger; 10. Ade, mein Lieb [3:05] (schottisch) Chorsatz: Rolf Lukowsky; 11. Pavane (Du, die mit süßen Blicken sich stahl ins Herze mir) [3:20] (französisch) Arr: Rolf Lukowsky

Seite B
12. La bamba [1:45] (mexikanisch) Chorsatz: Rolf Lukowsky, Gitarrenbegleitung: Werner Pauli; 13. Old folks at home [5:20] (amerikanisch) Chorsatz: Joachim Schneider; 14. Jungfer Cathleen [1:20] (englisch) Chorsatz: Rolf Lukowsky; 15. Rumbala [1:10] (spanisch) Chorsatz: Helmut Koch, dt. T: Milo Samko; 16. Über den Berg ist mein Liebster gezogen [2:30] (finnisch) Arr: Rolf Lukowsky; 17. Tanja (Fließt ein Bächlein hell und munter) [3:25] (ukrainisch) Chorsatz: G. Smetania, Gitarrenbearbeitung: Rolf Lukowsky; 19. Dana - Dana [1:20] (ungarisch) K: Lajos Bardos; 20. Mädchen, willst von hinnen ziehn [3:20] (estnisch) Chorsatz: Veljo Tormis, dt. T: Heidi Kirmße; 21. Lustige Schalmeien [0:50] (lettisch) Chorsatz: M. Zarius, Gitarrenbearbeitung: Werner Pauli; dt. T: Heidi Kirmße; 22. Mit der Geige und dem Baß (Musikanten aus dem Bauerndorf) [1:40] (dänisch) Arr: Rolf Lukowsky; 23. Wiegenlied (Schlafe ein, mein liebes Kindchen) [2:25] (russisch) Arr: Rolf Lukowsky, dt. T: Dagmar Redler

Interpreten
Rundfunkjugendchor Wernigerode; Solisten: Marion Lukowsky, Sopran (4, 16, 20); Joachim Vogt, Tenor (4, 8, 10); Karl-Heinz Schmieder, Baß (8, 13); Werner Pauli, Gitarre ( 4, 6, 8, 10-12, 16, 17, 21-23), Dirigent: Friedrich Krell

Aufnahme 1974